徳利

晩酌の時間が、少し特別になる。そんな一本を探してみませんか。
こちらは徳利のコーナーです。染付の網目模様や縞模様、書の文字が入ったもの、織部風の緑釉まで。形も、定番のくびれた姿から、ひょうたん型、ふっくらした丸型まで揃えています。
徳利は、注ぐときの「とくとく」という音が名前の由来とも言われます。同じお酒でも、器が変わると味わいまで変わって感じられるから不思議です。
熱燗には厚手のもの、冷やにはすっきりした磁器。飲み方に合わせて選ぶのもおすすめです。お値段は数百円からご用意していますので、気分で使い分けるのも楽しいもの。
にっこり顔の愛嬌ある徳利は、贈り物にも喜ばれます。手に取って、今夜の一本を見つけてください。

Welcome to our tokkuri corner. A tokkuri is a small ceramic flask used for serving sake, Japan’s traditional rice wine.
The name is said to come from the sound sake makes as it’s poured — “toku, toku.” In Japan, you don’t pour your own drink. Instead, you fill your companion’s cup, and they fill yours. The tokkuri is at the heart of this quiet ritual of sharing.
Here you’ll find flasks in many styles: indigo-blue patterns, hand-brushed calligraphy, rustic earth tones, and glossy green glazes. Thicker stoneware keeps warm sake — atsukan — pleasantly hot, while smooth porcelain suits chilled sake.
Small, light, and easy to pack, a tokkuri makes a wonderful souvenir. Pick one up, feel its shape in your hand, and imagine the evenings it might share with you.