{"id":7918,"date":"2026-08-04T17:10:44","date_gmt":"2026-08-04T08:10:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/?page_id=7918"},"modified":"2026-08-04T17:10:44","modified_gmt":"2026-08-04T08:10:44","slug":"%e5%8f%96%e3%82%8a%e7%9a%bf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/?page_id=7918","title":{"rendered":"\u53d6\u308a\u76bf"},"content":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u306e\u98df\u5353\u3067\u306f\u3001\u5927\u304d\u306a\u5668\u304b\u3089\u6599\u7406\u3092\u53d6\u308a\u5206\u3051\u3066\u98df\u3079\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u3001\u53d6\u308a\u76bf\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u5927\u304d\u3055\u306f\u3001\u76f4\u5f84\u5341\u4e94\u30bb\u30f3\u30c1\u524d\u5f8c\u3002\u624b\u306e\u3072\u3089\u3088\u308a\u5c11\u3057\u5927\u304d\u3044\u304f\u3089\u3044\u304c\u3001\u6301\u3061\u3084\u3059\u304f\u3001\u6d17\u3044\u3084\u3059\u3044\u5bf8\u6cd5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3053\u3053\u306b\u4e26\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u85cd\u306e\u8349\u82b1\u3001\u9ebb\u306e\u8449\u306e\u5f6b\u308a\u3001\u685c\u306e\u5f62\u3001\u6728\u306e\u8449\u306e\u5f62\u3001\u305d\u3057\u3066\u6de1\u3044\u8272\u306e\u7121\u5730\u3002\u53d6\u308a\u76bf\u306f\u4f55\u679a\u3082\u4f7f\u3046\u3082\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u63c3\u3048\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u540c\u3058\u5927\u304d\u3055\u3067\u3001\u7d75\u67c4\u3060\u3051\u3092\u5909\u3048\u3066\u6570\u679a\u3002\u305d\u3046\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u5bb6\u65cf\u305d\u308c\u305e\u308c\u304c\u81ea\u5206\u306e\u4e00\u679a\u3092\u6c7a\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u6765\u5ba2\u306e\u3068\u304d\u3082\u3001\u98df\u5353\u304c\u306b\u304e\u3084\u304b\u306b\u898b\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u53d6\u308a\u76bf\u306f\u3001\u4f7f\u3044\u9053\u306e\u5e83\u3044\u5668\u3067\u3059\u3002\u526f\u83dc\u3092\u76db\u308b\u3002\u83d3\u5b50\u3092\u8f09\u305b\u308b\u3002\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u306e\u53d7\u3051\u76bf\u306b\u3059\u308b\u3002\u4e00\u679a\u3042\u3063\u3066\u56f0\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u307e\u305a\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u8efd\u3055\u3068\u3001\u7e01\u306e\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u308a\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6bce\u65e5\u4f7f\u3046\u3082\u306e\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u624b\u306b\u306a\u3058\u3080\u3082\u306e\u3092\u3002<\/p>\n

At a Japanese meal, dishes usually arrive in large communal bowls and platters. Everyone then serves themselves onto a small personal plate. That plate is called a torizara, and this shelf is full of them.<\/p>\n

The standard size is around 15 cm \u2014 a little larger than your palm. Big enough to hold a portion, small enough to hold comfortably in one hand while you eat.<\/p>\n

You’ll find blue florals, carved geometric surfaces, plates shaped like cherry blossoms or leaves, and quiet solid colours.<\/p>\n

Here’s the thing worth knowing: Japanese households rarely buy matching sets. It’s normal, even preferred, for each person to have a different plate in the same size. Mismatched, but harmonious.<\/p>\n

They’re useful far beyond Japanese food \u2014 side dishes, cake, a saucer for dessert. If you want one thing to take home from this shop, this is a good candidate. Light, flat, and easy to pack.<\/p>\nhttps:\/\/www.sugiuratouki.com\/wp-content\/uploads\/8bcafc2874cfd473ac5402b182b2ad9f.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u672c\u306e\u98df\u5353\u3067\u306f\u3001\u5927\u304d\u306a\u5668\u304b\u3089\u6599\u7406\u3092\u53d6\u308a\u5206\u3051\u3066\u98df\u3079\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3046\u306e\u304c\u3001\u53d6\u308a\u76bf\u3067\u3059\u3002 \u5927\u304d\u3055\u306f\u3001\u76f4\u5f84\u5341\u4e94\u30bb\u30f3\u30c1\u524d\u5f8c\u3002\u624b\u306e\u3072\u3089\u3088\u308a\u5c11\u3057\u5927\u304d\u3044\u304f\u3089\u3044\u304c\u3001\u6301\u3061\u3084\u3059\u304f\u3001\u6d17\u3044\u3084\u3059\u3044\u5bf8\u6cd5\u3067\u3059\u3002 \u3053\u3053\u306b\u4e26\u3093\u3067\u3044\u308b\u306e\u306f\u3001\u85cd\u306e\u8349\u82b1\u3001\u9ebb\u306e … <\/p>\n

“\u53d6\u308a\u76bf” \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7723,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7918","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7918"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7921,"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7918\/revisions\/7921"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}