{"id":7905,"date":"2026-08-04T15:52:00","date_gmt":"2026-08-04T06:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/?page_id=7905"},"modified":"2026-08-04T15:52:00","modified_gmt":"2026-08-04T06:52:00","slug":"%e5%b0%8f%e9%89%a2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/?page_id=7905","title":{"rendered":"\u5c0f\u9262"},"content":{"rendered":"

\u5c0f\u9262\u306e\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3042\u3068\u4e00\u54c1\u3001\u306a\u306b\u304b\u6b32\u3057\u3044\u3002
\n\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306b\u983c\u308a\u306b\u306a\u308b\u306e\u304c\u3001\u5c0f\u9262\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u307b\u3046\u308c\u3093\u8349\u306e\u304a\u3072\u305f\u3057\u3002\u51b7\u5974\u3002\u3072\u3058\u304d\u306e\u716e\u7269\u3002
\n\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u306e\u91cf\u3067\u3082\u3001\u5c0f\u9262\u306b\u76db\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u3061\u3083\u3093\u3068\u3057\u305f\u4e00\u76bf\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u68da\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u82b1\u3073\u3089\u306e\u5f62\u3002\u6728\u306e\u8449\u306e\u5f62\u3002\u516d\u89d2\u5f62\u3002
\n\u67d3\u4ed8\u306e\u85cd\u3001\u8d64\u7d75\u306e\u3042\u305f\u305f\u304b\u3055\u3001\u3068\u308d\u308a\u3068\u6eb6\u3051\u305f\u3088\u3046\u306a\u30c8\u30eb\u30b3\u9752\u3002
\n\u540c\u3058\u5c0f\u9262\u3067\u3082\u3001\u3053\u308c\u3060\u3051\u306e\u8868\u60c5\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u9078\u3073\u65b9\u306f\u3001\u305d\u3046\u96e3\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
\n\u5f62\u3092\u305d\u308d\u3048\u3066\u3001\u8272\u3060\u3051\u3092\u5909\u3048\u308b\u3002
\n\u98df\u5353\u306b\u3001\u81ea\u7136\u3068\u7d71\u4e00\u611f\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
\n\u9006\u306b\u3001\u5f62\u3082\u8272\u3082\u3070\u3089\u3070\u3089\u306b\u96c6\u3081\u308b\u3002
\n\u3053\u308c\u306f\u3053\u308c\u3067\u3001\u306b\u304e\u3084\u304b\u3067\u697d\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u548c\u3048\u7269\u306e\u7dd1\u3002\u767d\u548c\u3048\u306e\u767d\u3002\u716e\u7269\u306e\u98f4\u8272\u3002
\n\u76db\u308b\u6599\u7406\u306e\u8272\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u306a\u304c\u3089\u9078\u3076\u3068\u3001\u5931\u6557\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u5c0f\u3055\u306a\u5668\u3067\u3059\u304c\u3001\u6bce\u65e5\u3044\u3061\u3070\u3093\u624b\u306b\u53d6\u308b\u306e\u306f\u3001\u6848\u5916\u3053\u306e\u5b50\u305f\u3061\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

\u3069\u3046\u305e\u3001\u624b\u306b\u53d6\u3063\u3066\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

This is our kobachi corner \u2014 small bowls.<\/p>\n

A Japanese meal is rarely one large plate. More often it’s rice, soup, and several small dishes, each in its own little bowl. Spinach dressed with sesame. Simmered vegetables. A few slices of pickle. Small portions, many of them.<\/p>\n

That’s what these bowls are for.<\/p>\n

Look along the shelves. Petal shapes. Leaf shapes. Hexagons. Deep indigo sometsuke \u2014 cobalt blue painted under a clear glaze, one of the oldest patterns in Japanese ceramics. Warm reds. And a turquoise that pools and melts toward the rim, no two pieces quite alike.<\/p>\n

Choosing is easier than it looks.<\/p>\n

Pick one shape, then vary the colour. Your table gains a quiet sense of order.<\/p>\n

Or gather shapes and colours freely, with no matching at all. In Japan this is perfectly normal \u2014 a table of mismatched bowls looks generous, not careless.<\/p>\n

One more tip. Think of the food’s colour first. Green vegetables sit beautifully in white. Pale dishes come alive against blue.<\/p>\n

Most of these bowls start around five hundred yen, and they travel well \u2014 light, small, and genuinely used every day once you get them home.<\/p>\n

Please pick one up and feel the weight of it.<\/p>\nhttps:\/\/www.sugiuratouki.com\/wp-content\/uploads\/67e93018877f76fb7c9781db7786d7a5.mp3<\/a><\/audio>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u5c0f\u9262\u306e\u30b3\u30fc\u30ca\u30fc\u3067\u3059\u3002 \u3042\u3068\u4e00\u54c1\u3001\u306a\u306b\u304b\u6b32\u3057\u3044\u3002 \u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306b\u983c\u308a\u306b\u306a\u308b\u306e\u304c\u3001\u5c0f\u9262\u3067\u3059\u3002 \u307b\u3046\u308c\u3093\u8349\u306e\u304a\u3072\u305f\u3057\u3002\u51b7\u5974\u3002\u3072\u3058\u304d\u306e\u716e\u7269\u3002 \u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u306e\u91cf\u3067\u3082\u3001\u5c0f\u9262\u306b\u76db\u308b\u3060\u3051\u3067\u3001\u3061\u3083\u3093\u3068\u3057\u305f\u4e00\u76bf\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 \u68da\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 … <\/p>\n

“\u5c0f\u9262” \u306e<\/span>\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7723,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7905","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7905","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7905"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7905\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7908,"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7905\/revisions\/7908"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sugiuratouki.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7905"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}